HOME NEWS EVENTS DEKADANCE VISION ARTISTS FLYERS LINKS CONTACT   News | Infos | Line-Up | Artist Infos | Tickets | Travel | Gallery | History|
		Line Up Vision 2006 Nôze delights Nôze delights crowds with their fresh and hare-brained stage show. At times, the French duo make you want to get on the the dance floor and writhe like Dervishes, but they can just as easily slip into the music of a Kusturica film. Miss Kittin Miss Kittin is regarded as one of the best-known vocalists on the electronic scene. The French kitten demonstrates her class day and night. Max Loderbauer and Tobias Freund Max Loderbauer and Tobias Freund, two very experienced musicians, recently ventured upon their first project together. Max studied sound engineering, toured europe, america and japan as sun electric together. Tobias worked as a sound engineer for 18 years and a part of „sieg über die Sonne“ They are both scientists in sound returning to where they feel most at home in the analog world. Their puristic approach to electronic music is not only very refreshing, but also very pure and sophisticated. Das elektronische Musikfestival Vision schlägt seine Zelte zum 12. Mal auf. Wie gewohnt mit spektakulärem Weitblick und einem grossartigen Musikprogramm. Am 26./27. August 2006 führt die Reise zahlreicher Musik-, Tanz- und Naturfreunde in die Schweizer Berge. Ausflugsziel ist heuer ein malerischer Fleck unterhalb der Marbachegg/Luzern. Ein Höhenflug auf 1320 Metern mit traumhaftem Ausblick ins UNESCO Biosphärenreservat des Entlebuch/ Emmental. Unter freiem Sternenhimmel und in zwei Zirkuszelten sorgt ein internationales Line-Up für 24 Stunden Tanzgenuss. Wie gewohnt beflügelt nicht nur die Höhenluft die Lebensgeister, Installationen, Feuerkunst und Performances mit Überraschungseffekt werden für eine unvergessliche Ambiance sorgen. Kulinarische Gaumenfreuden ergänzen die musikalischen Leckerbissen. Tanzten die ersten Visionäre vor 12 Jahren noch in einer Kiesgrube, wandern sie nun schon seit vielen Lenzen in imposante Bergkulissen, um die Verschmelzung von elektronischer Musik und Natur mitzuerleben. Längst hat die Vision den Sprung vom Pionierprojekt zum international bekannten elektronischen Musikfestival geschafft. Dies jedoch nie ohne die Bodenhaftung zu verlieren. Trotz einer beachtlichen Grösse von mehreren Tausend Besuchern hat sich die Vision den familiären Charakter bewahrt. Von Brandings und Logowäldern blieb das Festival stets unberührt. Das die Vision immer noch in diesem Rahmen stattfindet ist nicht zuletzt auf die hohen Qualitätsansprüche bei der Durchführung und den vertantwortungsvollen Umgang mit der Natur von BesucherInnen und Veranstaltern zurückzuführen. Dauer:                            Samstag, 14 Uhr bis Sonntag, 14 Uhr Tanzflächen:                 1 Open-Air-Bühne, 2 Zelt-Floors Rahmenprogramm:    Performance, Gleitschirm-/Deltafliegen/Trottinerbe Verpflegung:                 Diverse Foodstände, Tipis und Chaizelt Camping:                       Auf dem Areal mit kleineren Zelten möglich (keine Duschen) Kleidung:                       denkt daran, gute Schuhe und wärmere Kleider sind in den Alpen nie falsch Unterkünfte:                  www.marbach-lu.ch   email: tourismus@bluewin.ch Seihlban:                        Glas ist aus Natur- und Tierschutzgründen auf dem Gelände nicht erlaubt. Bitte tragt Sorge zur Natur! English: The Vision Electronic Music Festival will be pitching its tents again for the 12th time. As always, with a spectacular view and a brilliant music line-up. On the 26th/27th August 2006, countless lovers of music, dance and nature will be making their way into the Swiss mountains. Their destination this year is a picturesque spot below the Marbachegg/Lucerne. A flight of fancy up to 1320 metres, with a breathtaking view of the UNESCO biosphere reserve of Entlebuch/ Emmental. Under the starry sky, and in two circus tents, an international line-up guarantees 24 hours of dancing pleasure. As always, it is not only the mountain air that will get your juices flowing – our installations, fireworks and surprise performances will ensure an unforgettable atmosphere. The musical treats will be accompanied by culinary delights. 12 years back, the original Visionaries danced in a gravel pit, but migrated many a year ago to spectacular mountain settings, in order to experience the fusion of electronic music and nature. Vision long ago made the jump from pioneer project to internationally recognised electronic music festival – all the while keeping its feet firmly on the ground. In spite of its size today, with many thousands of visitors, Vision has maintained its relaxed character. The festival has always been unspoilt by brandings or “logo forests”. The fact that Vision still takes place within such a framework is not least the result of the high quality demands made when staging the event and of the responsible interaction with nature of both visitors and organisers alike. Saturday from 14:00 till Sunday 14:00  Floors: 1 open-air, 2 tents  performances, fireworks, camping (no showers)  food, drinks and many more... .		Nôze delights Ricardo Villalobos Miss Kittin Max Loderbauer and Tobias Freund